Please use this identifier to cite or link to this item: http://colmich.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1016/409
Pecados y mandamientos : la lucha entre el mal y el bien. Doctrina de la fe en lengua de los indios de Michoacán. Tomo II, 1575. Fray Juan de Medina Plaza
AMARUC LUCAS HERNANDEZ
Agustin Jacinto Zavala
Acceso Abierto
Atribución-NoComercial-SinDerivadas
Iglesia Católica -- Catecismos y Credos
Bien y Mal
Fe
La presente tesis pretende dar cuenta del valor que encierra la obra pues entre los objetivos que se persiguieron fueron: reconstruir el contexto histórico en el que se desenvuelve el Doctrinalis Fidei y transcripción paleográfica de la obra, desarrollar la biografía del fraile agustino; elaborar un proceso de traducción que sirva de base para traducir los siete pecados capitales y finalmente, construir un estudio sobre los siete pecados para su mayor comprensión. Con este esquema la obra podrá estar al alcance de los estudiosos de la cultura purhe y en general del siglo XVI pues, en ella se intenta lograr que historiadores, teólogos, filósofos, filólogos y lingüistas entre otros que se dedican al análisis de la conquista espiritual en México logren acceder a su conocimiento; que de su disciplina la explote y que dé nuevos aportes a la historiografía michoacana.
2008-08
Tesis de doctorado
Español
Estudiantes
Investigadores
RELIGIÓN
Versión aceptada
acceptedVersion - Versión aceptada
Appears in Collections:Creencias, prácticas e instituciones religiosas

Upload archives


File Description SizeFormat 
LucasHernándezAmaruc2008Tesis.pdf3.4 MBAdobe PDFView/Open